Sittenfelds senaste är en njutning att läsa!

25852870

Bekännelse 1: jag har inte läst Stolthet och fördom. Min inre skolbibliotekarie vill slå mig i huvudet när jag säger ”men jag har sett massor av filmatiseringar massor av gånger!” – men det är så landet ligger. Jag har inte läst originalet men tycker mig kunna grundhistorien ganska bra ändå.

Bekännelse 2: jag tittar på The Bachelor och The Bachelorette och missar inte ett avsnitt. Jag brukar säga att det är min skämskuddde-tv men helt ärligt skäms jag inte – men det kanske inte är något jag tar upp på fikapausen på jobbet direkt.

Nu har jag läst Curtis Sittenfelds Eligible, eller Sanning och skvaller som den heter på svenska (mycket bra titelval enligt mig) som är en modernisering av Stolthet och fördom. OCH JAG ÄLSKAR DEN! Det är det ROLIGASTE och HÄRLIGASTE jag läst på år och dagar! Trots att jag vet hur det slutar, trots att jag vet vem som komma gifta sig med vem vill jag bara läsa, läsa, läsa. Jag älskar karaktärerna, älskar hur Sittenfeld löser att modernisera intrigen. Jag skrattar högt och fnittrar till flera gånger medan jag läser. Och, Sittenfeld har förenat Stolthet och fördom med en dokusåpa som ska vara som The Bachelor! I boken heter den Eligible, och visst finns det skillnader men det ÄR ju The Bachelor. Så för mig som är ett Bachelor-fan träffar den här boken mitt i prick.

I Eligible är Mr. Bingley en läkare och före detta ”bachelor” som under sin säsong inte hittade kärleken. Därför vet alla att han är singel och fortfarande letar efter en fru när vi kommer in i boken, som utspelar sig i Cincinnati. Liz och Jane är tillbaka i stan efter att deras pappa kollapsat och opererats akut. De båda systrarna, som i boken närmar sig 40, beslutar sig för att stanna över sommaren och hjälpa till medan pappan återhämtar sig. Inte för att de behövs egentligen, under samma tak som pappan Mr. Bennet bor ju fortfarande Mrs. Bennet och de vuxna döttrarna Mary, Kitty och Lydia. Ingen av de yngre döttrarna har något jobb, utan Kitty och Lydia ägnar sina dagar åt att träna Cross Fit och festa medan Mary pluggar till sin tredje examen (utan att fundera på vilket jobb hon ska söka). Mrs. Bennet har ett shoppingberoende och beställer hem det ena efter det andra från kataloger som sen står ouppackat i Janes gamla sovrum. Jane och Liz kommer alltså tillbaka till sitt föräldrahem som de vettiga. Både huset och trädgården har förfallit, och Liz och Jane har därför mycket att ta tag i. Men Mrs. Bennet lyckas ändå få hela familjen att bli inbjuden till en fest där Mr. Bingley och hans vän Mr. Darcy också kommer vara… och så börjar historien som är en njutning att läsa!

Så vad är det jag gillar så mycket? Jag tycker mycket om hur Sittenfeld beskriver karaktärerna och hennes känsla för detaljer. Hur vi får följa med i Lizs tankegångar och hur de utvecklas. Jag gillar att historien har flyttats till en modern kontext och tycker om hur Sittenfeld tweakat de olika dragen i handlingen för att fungera i en modern tid men ändå vara originalhistorien trogen. Och jag älskar såklart Bachelor-referenserna och känner med Liz som blev ”The party girl”. Jag tycker om att vi läsare får hata Caroline Bingley så ohämmat och reflekterar under läsningen gång över min egen likhet med Mary såväl med min egen mammas likhet med Mrs. Bennet. Jag är också glad över att Sittenfeld tonat ner det att flickorna Bennet behöver hitta en man att gifta sig med. Visst finns det där, föräldrarna vill ju se sina döttrar lyckliga, men det är inte så att flickornas liv hänger på att hitta en make. Dessutom njuter jag av familjens gnabbande, som t.ex. här vid middagsbordet när det avslöjats att deras kusin Willie (Mr. Collins!) ska komma och hälsa på:

At the dinner table , Mrs. Bennet said, “Jane I imagine you’ll be busy with Chip Bingley, but Liz can entertain Willie when he’s here.”
“Why will Jane be busy with Chip Bingley?” Kitty asked.
With relish, Mrs. Bennet said, “They’re having dinner tomorrow night at Orchids.”
Uncertainly, Jane said “Mom, you haven’t been reading my texts, have you?”
Merrily, Lydia said, “She doesn’t know how!”
Mrs. Bennet appeared uncontrite. “Helen Lucas mentioned it.”
Jane furrowed her eyebrows, which for her reflected genuine pique. “How would Mrs. Lucas know?”
Liz cleared her throat. “I think I told Charlotte. But just in passing.”
“Chip and I might never see each other again after Saturday.” Jane’s cheeks were flushed. “So please, can everyone not make a big deal out of this? Mom, I’ll have plenty of time to spend with Cousin Willie.”
“It was obvious that Chip found you absolutely charming, Jane,” Mrs. Bennet said, “And so he should have. But you’ll have to ask why he didn’t go into private practice. Working in an emergency room, he must see very unattractive people.”
Liz, who felt some responsibility for displeasing her sister, said, “I wonder if Willie is interested in visiting the Freedom Center.”
“Just so you all know, I have a paper due at the end of next week,” Mary said. “I won’t have much time for Willie or Aunt Margo.”
“That’s so heartbreaking,” Lydia said. “I wonder if they’ll ever recover from the devastation.”
“Well, I look forward to seeing both of them,” Jane said.
From the head of the table, Mr. Bennet said, “That makes one of us.”

Kort sagt: En bok man som läser inte vill ska ta slut, och den gjorde mig dessutom sugen på att både läsa Stolthet och fördom OCH mer Sittenfeld!

Läs mer om boken och köp den på svenska med titeln Sanning och skvaller på: Adlibris, Bokus, Förlaget

Läs mer om boken och köp den på engelska med titeln Eligible på: Adlibris, Bokus, Författarens hemsida

Mest absurda thrillern jag läst – I en mörk, mörk skog av Ruth Ware

Okej, denna text innehåller mycket spoilers om I en mörk, mörk skog av Ruth Ware. Vill du inte veta hur boken slutar, vem som dog, vem som är mördaren – läs inte den här texten för jag kommer avslöja allt!

i_en_mork_mork_skog_framsida-334x520

Nora är 26 år gammal, försörjer sig genom att skriva deckare (grattis) och får en e-postinbjudan till en möhippa en dag. Hon bestämmer sig för att åka, trots att hon inte träffat eller pratat med bruden sen hon var 16 år. Hon är inte heller bjuden på själva bröllopet. Festen äger rum i ett lyxigt, modernt semesterhus mitt ute i skogen. Väl där känner sig Nora väldigt obekväm och orolig. Hon var under de tidiga skolåren bästa kompis med den blivande bruden, Clare, men har som sagt inte pratat med henne på tio år. Något hände då, när de var tonåringar som gjorde att Nora stack från stan och varken hon eller Clare hörde av sig till varandra sen, trots att det fanns mobiltelefoner, e-post, sociala medier och allt. Vi antar då att det hände något mellan Nora och Clare? Nej, det som hände var mellan Nora och hennes dåvarande pojkvän, James. Jaha, ok. Då antar vi att Nora blev så skadad av det som hände att hon bröt alla kontakter – nej, hon är fortfarande vän med Nina, som också är med på möhippan. Varför bröts kontakten med Clare? Någon annan som läst som förstod detta? Nåväl, när möhippan drar igång får Nora veta att Clare ska gifta sig med James, hennes tonårskärlek som det hände NÅGOT med. Jobbigt. Trots att det var tio år sen, och Nora och James bara var ihop i 6 månader så har Nora sen dess inte kommit över honom. För att inte tala om att det hände något så jobbigt med honom att hon var tvungen att lämna stan. Men jaja, jag kan ändå sympatisera med Nora som tycker det är jobbigt att vara fast på en tvådagarsfest i skogen med människor hon egentligen inte känner. Plus det här med att hennes före detta bästa kompis och före detta pojkvän, som Nora både bröt kontakten helt med för tio år sen, nu ska gifta sig.

I alla fall. Mystiska saker händer, vi får reda på att termen ”bästa vän” används om Clare trots att hon är en ganska taskig vän. Så kanske inte så konstigt att kontakten bröts ändå, vem behöver taskiga vänner? Nora vill åka hem hela tiden men hindras av någon slags basic hyfs om att inte förstöra någons möhippa.

Nu till slutet. James kommer till huset, blir skjuten med hagelgevär eftersom de andra tror att han är en inbrottstjuv. Nora och de andra lyckas packa in James i bilen, Nina som är läkare ska åka med men Clare som kör bilen åker iväg utan Nina. Nora springer efter bilen, genar genom skogen och lyckas komma ifatt, sätter sig i bilen varpå Clare kör rakt in i ett träd. Alla hamnar på sjukhus, James dör. Vi får reda på vad som hände för tio år sen, när Nora var 16 och stack. James gjorde slut med Nora via sms, efter att hon berättat för honom att hon var gravid. Ok, detta kan jag gå med på var upprörande, säkert på många plan. Det som också avslöjas nu är att det inte var James som skickade göra slut-smset, utan Clare. Clare skickade smset, och snodde ihop en lögn om att Nora skulle kontakta James när Nora kände sig redo. Vilket så klart aldrig hände eftersom Nora blev så sårad av vad James skrev i smset (som han inte skrev!). James har, i nutid, fått veta detta och tycker detta är en dealbreaker. Han vill att Clare berättar sanningen för Nora och så kanske han kan förlåta Clare för vad hon gjorde mot hans flickvän för tio år sedan. Bröllopet kanske ska ställas in, oavsett. Jag kan hålla med om att flera personer i den här röran betedde sig illa, men skulle man göra slut med någon man tycker så mycket om, som man skulle gifta sig med över en ungdomssynd? Något som hände för tio år sedan? Känner mig osäker här…

MEST ABSURD här är ändå Clares reaktion. Bara hotet om James kanske vill ställa in bröllopet gör att hon bestämmer sig för att MÖRDA James. Ja, det är ju ändå det mest logiska? Anfall är bästa försvar? Okej, vi förstår här att Clare är någon slags psykopat men… mörda sin fästman (som sagt, någon man tycker så mycket om att man bestämt sig för att gifta sig med den personen och leva resten av livet tillsammans)??? Dessutom har hon planerat hela möhippan för att kunna mörda James och sätta dit stackars Nora för mordet? VARFÖR dra in Nora i det här? Jo, för att hon är så evul så klart (psykopater är ju det). Möjligen är det detta som händer med oss som läser för mycket deckare och thrillers? Vi börjar planera det ”perfekta mordet” så fort vi känner oss kränkta och gärna vill vi sätta dit någon som gjorde oss oförrätten att sno killen vi var intresserade av i gymnasiet också, om möjligt!

Maken till absurd plot har jag aldrig varit med om – är det meningen att man ska skratta? Det är så absurt så att det nästan blir en komedi av denna thriller. Men lättläst var den i alla fall – det gäller bara att inte använda hjärnan!

Läs mer om boken och köp den (inte) på svenska med titeln I en mörk, mörk skog på: Adlibris, Bokus, Förlaget

Läs mer om boken och köp den (inte) på engelska med titeln In a dark, dark wood på: Adlibris, Bokus, Författarens hemsida

 

Vem är du Johanna? En riktigt fin bok!

Vem är du Johanna? är den första boken jag på riktigt läser av Linn Hallberg. Visst har jag tidigare ögnat igenom någon Sigge-bok, men det är inget som fastnat. Berörd blev jag verkligen av Vem är du Johanna dock, nästan hela läsningen satt jag med ögonen fyllda av tårar på väg att rinna över (men så är jag en gråtare). Precis som Carolina vill jag påstå att det här är inte bara en mycket bra hästbok, det är en mycket bra bok!

Huvudpersonen Johanna föds och växer upp på Island. Där bor hon med sina föräldrar och farföräldrar, ett liv fullt av hästar, övernaturlig mystik och natur. Så klarar inte mamman av att stanna, utan flyttar till Sverige med Johanna som då är fem år. Det skapar ett hål i Johanna, och sårar mammans och dotterns relation i grunden. När Johanna blir äldre sätter hon sköthästen Kasper och tiden i stallet främst, straffar sin mamma genom att inte vara där med henne, varken fysiskt eller psykiskt. När det blir problem i stallet, och Johannas sköthäst Kasper till slut måste avlivas rämnar marken för Johanna. Hon blir deprimerad, går inte till skolan och kan inte förlåta sig själv för hur det blev med Kasper. Hon har ingen vuxen att anförtro sig åt och ingen jämnårig för den delen heller. Så möter hon några killar, Navid och Adde, med vilka hon kan bli någon annan. De som inte vet att hon är en hästtjej och som inte heller bryr sig om plugget. Tillsammans skejtar de genom staden på nätterna och hänger i Addes bror lägenhet:

”Hos Addes brorsa hände allt det där som jag bara hört talas om innan, grejer som gjort mig skiträdd om någon föreslagit att jag skulle göra dem för ett par månader sen. Nu brydde jag mig inte. Jag var Jo, gränslös, tuff, en tjej bland killarna. Jag passade in, såg till att jag passade in.”

Mamman förstår att hon måste bryta Johannas vanor för att det ska bli en positiv förändring, och försöker övertala Johanna att det ska åka till Island för att hälsa på familjen. Johanna vägrar, hon tänker inte ge sin mamma en chans. Men så får Johannas farmor en stroke, och ber om att få träffa sitt barnbarn. Johanna åker till Island, till ytterligare en komplicerad föräldrarelation och till sina rötter. Beskrivningarna av Island får mig både att vilja åka dit och att bara krypa längre in under filten i soffan där jag ligger. Vackert och farligt på samma gång. Jag tycker mycket om att läsa om arbetet med hästarna, trots att jag inte är en hästtjej. En jättefin bok som handlar om bli vuxen och att hitta sig själv, som ju titeln anspelar på.

Jag har som sagt inte läst något av Hallberg tidigare, så jag blev väldigt imponerad av språket. Det är så sårigt och stressat, fullt av ångest. Det gestaltar så bra hur Johanna känner sig. Hallberg lyckas med små medel och mellan raderna berätta om Johannas självskadebeteende som finns i så många plan i hennes liv, och hur hon hamnar i en ond spiral av ångest och att inte kunna göra rätt. Som vuxen tycker jag så otroligt synd om Johanna, mitt hjärta brister gång på gång och tårarna väller över. Om jag läste den här med ungdomar tror jag vi skulle prata mycket om språket, men också om symboler och metaforer, t.ex. Johannas hår.

Denna första upplevelse av Linn Hallberg gav mig verkligen mersmak och jag kan gärna tänka mig att läsa mer av henne!

Läs mer om boken och köp den på Adlibris, Bokus, Förlaget, Författarens hemsida

March – en serie alla borde läsa!

MarchBookOneCover.jpg

Jag fick först upp ögonen för serietrilogin March när den tredje delen vann prestigefyllda Printz-award 2017. Att en tecknad serie, eller en grafisk roman om en så vill, vann ett av de finaste prisen en engelskspråkig ungdomsbok kan få fick mig att bli väldigt intresserad. Som tur är har mitt folkbibliotek en fantastisk serieavdelning, så jag kunde direkt låna hem första delen av March, som kom ut 2013. Sen blev det som det blev och boken låg oläst hemma i min bokhylla i nästan tre månader tills jag inte kunde göra fler omlån och var tvungen att lämna tillbaka den till biblioteket. Då läste jag den (någon som känner igen detta beteende?). Resultatet blev att jag under samma tur till biblioteket som jag lämnade tillbaka första delen gick jag lyckligt därifrån med andra delen. Det här är böcker som måste läsas, som borde läsas av alla! Med sin verklighetsbakgrund, sin brutalitet och en historia som visar både ett personligt levnadsöde och samhällets strukturer är detta den första serie jag läst som aspirerar på att komma upp i Maus-nivå, och det är inte att säga lite!

March är alltså en tecknad biografi om John Lewis, som nu är kongressledamot i USA. Han är svart och växer som barn upp i den segregerade södern i Alabama. En sommar reser han med en släkting till Buffalo, som inte är segregerat och han får upp ögonen för orättvisorna som drabbar svarta. Han börjar engagera sig i medborgarrättsrörelsen och inspireras av ickevåld som arbetsmetod. Under 1960 är Lewis med i en grupp som protesterar mot rassegregeringen genom att utföra ”sit-ins” på serveringar och diners som låter svarta köpa mat men inte sitta kvar och äta den. Aktivisterna utövar inget våld, utan bara sitter kvar när man ber dem att flytta på sig. Till slut blockerar de hela serveringen. Våldsamheter utbryter såklart, men aldrig från aktivisternas sida utan de tar bara passivt emot våldet vilket gör att aggressionerna snabbt ebbar ut. Många fängslas, och häktena fylls av aktivister som vägrar betala borgen för att komma ut. När de till slut döms i domstol får de välja mellan att betala böter eller fängslas och alla väljer att fängslas. Varken häkten eller fängelser klarar av den plötsliga massan av nya fångar och aktivisterna har på så sätt haft sönder hela systemet samtidigt som nyheterna om hur de behandlas upprör en hel nation (och värld). Det här är läsning som både upprör och inspirerar, som inte kan lämna någon oberörd. Bilderna av våldet mot de passiva aktivisterna är oerhört effektiva och det är därför jag tycker att seriemediumet är perfekt för den här historien. Det blir väldigt starkt, och grafiskt (!) vilket ger berättelsen den tyngd det behöver. Som titeln antyder kommer serien i tredje delen till slut fram till medborgarrättsrörelsens marscher, där våldet mot aktivisterna också eskalerar. John Lewis själv blev så illa misshandlad att han fick en skallskada! Om marscherna handlar också filmen Selma, som jag också verkligen rekommenderar. Oerhört brutal och oerhört bra. Se den!

Det enda jag kan invända mot i March är den delen av berättelsen som ska spegla nutidsperspektivet. John Lewis gör sig i ordning för att åka på Obamas presidentinstallation (och visst, man förstår storheten i detta historiska ögonblick när man just läst om hur svarta behandlades) när det kommer in en svart kvinna med två barn på kontoret. Hon vill visa sina barn var legendaren John Lewis arbetar, och de blir hänförda när de får träffa legenden och kongressledamoten i egen hög person. Ja, kanske känns den här delen lite… skrytig? Jag tycker man bara kunde låtit läsaren förstå att Lewis skulle åka på presidentinstallationen, och låtit läsaren tänka lite själv därefter.

Jag älskar att lära mig saker, och jag älskar känslan av att förstå det jag förut bara har vetat. Både March och filmen Selma fick mig att lära mig mer om och förstå medborgarrättsrörelsen och rassegregationen i USA. Dessa verk har fått mig att förstå att de inte utspelar sig för särskilt länge sen, att det var nyss, när mina föräldrar var unga. Det är en omvälvande känsla, mindblowing. Det ger mig också en mycket större förståelse för rasismen i USA (och resten av världen), vilket i sin tur ger mig fler perspektiv på varför det är sånt fuss om att man måste registrera sig för att rösta i USA, Black lifes matter-rörelsen och mycket mer. March har blivit obligatorisk läsning för många collegestudenter i USA, och jag hoppas att många läser den här i Sverige också. Min förhoppning är att den blir vad Sachars Holes, Alexies The absolutely true diary of a part time indian och Rais Unarranged marriage är för engelskämnet i svenska gymnasieskolan: Stapelvara, klassiker och rekommenderad läsning.

Läs mer eller köp boken March 1 på Adlibris, Bokus, Förlaget, NY-times recension, Wikipediaartiklar om March, Nashville Sit-ins, Marscherna mellan Selma och Montgomery

 

Tomatsorter 2017

Nu är det äntligen dags att sätta de första tomatfröna! För att kunna planera sådden gjorde jag en inventering av mina tomatfrön. Kände mig lite galen när det visade sig att jag hade många, många sorter. Hur jag ska klara av att få plats med åtminstone en planta av varje sort blir lite av en utmaning, men jag tror jag måste utöka min frilandsodling… Blir alldeles pirrig när jag tänker på sommaren och alla tomater. Jag kommer odla många nya sorter (att odla tomater är ett missbruk) men såklart också några favoriter sen förr. Ursprungligen kommer mina fröer oftast från Tomatklubben (se länk i högerkolumnen), men också från Sesam, kollegor, Runåbergs osv. Nu tar jag egna fröer från tomaterna jag odlar och jag delar gärna med mig. Om du blir nyfiken på att odla några av tomaterna jag listar, skicka ett mejl till attlevaloppan (alfakrull) gmail.com och hör dig för om jag har några fröer kvar. I så fall får du skicka ett frankerat kuvert till mig som jag skickar tillbaka till dig. Vill du se bilder på tomaterna? Testa att kolla på de norska tomatbloggarna LilleTomat eller Tomatprat. Länkarna till dem hittar du i högerkolumnen. Nedan kommer listan på tomater jag odlar i år. Jag tar även med de sorter jag väljer bort!

Återkommande sorter:

Gelbe Dattelwein – Ger massor av små, päronformade, gula cocktailtomater. Underbart goda.

I-3 – Tidig röd tomat, ett mellanting mellan bifftomat och “vanlig” tomat.

Ida Gold – En av tomatsorterna från Idaho University. Busktomat som ger många orangegula tomater. Pålitlig producent även en kall sommar. Bra på friland.

Whippersnapper – Superproduktiv busktomat som ger många lite sura, rosa cocktailtomater.

Marmande – Lättodlad bifftomat som sällan spricker. Vinner dock ingen smaktävling.

Brandywine – Röd bifftomat med få kärnor. God, men spricker lätt. Odla gärna med underbevattning via droppslang för att förhindra sprickor.

Sweetie – Röd cocktailtomat, god och produktiv.

Moneymaker – Röd tomat, bra på friland

Japanese Treufele Black – Rödsvart tomat med säregen, fantastisk, mild smak. Fungerar bra även på friland. Lite konstig form.

Zolotoye Petuchok – Gul, avlång tomat med spets. En riktig snygging! När den är perfekt mogen smakar tomaten lite honung. Produktiv och rolig att ha i växthuset..

Black sweet cherry – Brun körsbärstomat, mycket god.

Snowberry – Ljusgul körsbärstomat med fantastisk smak! Tidig och högproducerande.

Sandpoint – En av tomatsorterna från Idaho University. Busktomat som ger många röda tomater med gröna strimmor på axlarna. Produktiv även i kallt klimat. Spricker sällan. Bra på friland.

Sweet 100 – Röd, söt cocktailtomat. Hybrid?

Sub arctic plenty – Min tidigaste tomat. Växer bra både på friland och i kruka. I början av säsongen får den runda tomater med spets, men senare på säsongen är de runda utan spets. Någon annan som sett detta? Vad kan det bero på?

Röd utebifftomat – odlades 2016 på friland i zon V. Det blev superstora tomater på en väldigt liten planta. Inga sprickor (!!! pga. friland?)

Eytan brun – En av mina favoriter från 2016. Brun cocktailtomat med gröna strimmor. Osedvanligt tjockt skal (spricker inte), FANTASTISK smak. Från min kollega Eytan.

 

Sorter jag slutar odla:

English breakfast – Otroligt produktiv men tyvärr är de många tomaterna smakmässigt som vanliga köpetomater och med mjöligt fruktkött. Spricker lätt. Nej tack.

Slivovidnyi Polysatyi – Fantastisk busktomat om man bara ser till själva plantan. Ska vara mycket tidig enligt Truedsson men jag får knappt en tomat på mina plantor. Röda plommontomater med gula strimmor och mjöligt fruktkött. En busktomat man behöver tjuva för att det ska bli något. Efter flera försök ger jag upp!

 

Nya sorter:

Anna German

Cherny Mavr

Chocolate cherry

Floridity Röd

Green grape

Long keeping cherry

Outdoor girl

Yantarnyi

Costoluto Genovese

Feuerwerk

Siberian Giant

Principe Borghese

Den godaste

Ryskt oxhjärta
De nya sorterna ser jag mycket fram emot att testa! Vilka tomater odlar du i år? Blir det några gamla favoriter eller nya sorter?

Expedition Kanchenjunga en lagom rysare

9789155263256

Jag har läst en skräckis! Jag brukar inte läsa skräck, och särskilt inte de som handlar om spöken, för ja, sömn är viktigt för mig. Michelle Pavers Expedition Kanchenjunga var dock lagom läskig för mig, trots spöket. Detta låter kanske som något dåligt, ”lagom läskig”, men det var perfekt för mig. Den var skrämmande, men jag kan fortfarande sova! Två tummar upp!

Boken utspelar sig på 1930-talet och följer huvudpersonen Stephen Pearce som följer med på en bergsklättrarexpedition till Kanchenjunga, världens tredje högsta berg (jag har aldrig hört talats om det förut…). Stephen blev akutinkallad som läkare till expeditionen där också hans bror, kallad Kits ingår. Jag älskar att läsa om dysfunktionella syskonrelationer och blir här inte besviken. Kits, som är storebror och arvingen, vill egentligen inte ha Stephen med på resan, ser honom bara som en nödlösning och kallar Stephen för ”Klanten” – ett gammalt smeknamn och en tydlig härskarteknik. Stephen har alltid fått kämpa hårdare än sin bror, och har så bra beskrivet blandade känslor för Kits: Avundsjuka, förakt, tillgivenhet och en önskan att. Han är en kompetent läkare, och försöker hela tiden slå sig fri från den roll Kits försöker tvinga in honom i. Sa jag att jag själv är lillasyster?

Expeditionen följer samma väg som en legendarisk expedition tagit ca 30 år tidigare. Då dog fem ur expeditionen och de överlevande två blev hjältar efter att ha bärgat sina kamraters kroppar ur lavinen som tog deras liv. En bok skrevs om expeditionen som Kits och Stephen läste som barn, och den expeditionen ekar nu i deras egen expedition. Kommer det gå lika illa som då? Och vad var det egentligen som hände? Stephen tycker sig se någon på berget, en människa som inte borde kunna vara där. Men är det verkligt eller bara en synvilla? Eller en hallucination orsakar av höjdsjuka? Och om det är ett spöke, vad vill det då?

Det jag tycker om med boken är att det inte bara är spöket som är skrämmande och obehagligt, det är även så mycket annat. Det isolerade läget, utsattheten, de dödliga små misstagen. Höjdsjukan och hur den påverkar människor, opålitligheten det skapar både i berättaren och de andra karaktärerna. Relationerna i gruppen och rent allmänt hur människor beter sig mot varann. De kyliga prioriteringarna.

Vi får i boken veta att berättare kan vara opålitliga och utelämna det som inte gagnar dem. Så tror vi på Stephen? Den frågan ger mig fortfarande rysningar…

Nu måste jag läsa Pavers Evig natt som jag hört mycket gott om!

Och: Någonstans finns också en stor humor i hur en gammal ryggsäck kan vara så läskig!

Och: Nog måste denna video vara fejk?

Läs mer och köp boken på svenska med titeln Expedition Kanchenjunga på Adlibris, Bokus, Förlaget

Läs mer och köp boken på engelska med titeln Thin Air på Adlibris, Bokus, Författarens hemsida

Bibliotekstips: Affischer på många språk

lafe-truly-epic-swedish

Tips för er som jobbar på bibliotek: Rebecca McCorkindale som jobbar på ett bibliotek i Nebraska i USA har gjort dessa fina posters med det fina budskapet att bibliotek är för alla. Bäst av allt, de finns på många olika språk, perfekt till mångspråksavdelningen eller bara för att visa upp. Själv sätter jag upp affischerna i mitt bibliotek med rubriken ”Gissa språket”. Förhoppningsvis kommer vissa av eleverna kunna stila med att säga ”Bibliotek är till för alla” på sitt modersmål, medan andra kan stila med sin nördkunskap om Klingon(!). Du hittar postern med länkar till alla språkversioner här: https://hafuboti.com/2017/02/02/libraries-are-for-everyone/